州宅杂咏 细香堂

宋 · 王十朋

译文

官舍谁为友,青青只此君。

官舍中谁能做朋友,青青的只有这竹子。

细香来燕寝,奚用炷炉熏。

幽细的清香飘入安寝之所,何须再用炉中焚香来熏。

赏析

题解
此诗为州宅杂咏细香堂之作。王十朋以官舍友与只此君写竹之友,以细香来燕寝与奚用炷炉熏写竹之香。

逐句解读
「官舍谁为友」,官舍谁为友。

「青青只此君」,青青只此君——此君为竹之代称。

「细香来燕寝」,细香来燕寝。

「奚用炷炉熏」,奚用炷炉熏。

艺术手法
前两句以官舍友与此君写竹之友。后两句以细香燕寝与奚用炉熏写竹之香。全诗以细香堂写竹之清。

总体评价
此诗以细香堂写竹之清,「细香来燕寝奚用炷炉熏」以细香写竹之清。

相关诗词