州宅杂咏 柑

宋 · 王十朋

译文

白帝谁云陋,黄柑亦自香。

谁说白帝城偏陋,黄柑也自有它的清香。

一株三百颗,风味自吾乡。

一棵树上三百颗果实,风味自然来自我家乡。

赏析

题解
此诗为州宅杂咏柑之作。王十朋以白帝不陋与黄柑自香写柑之品,以一株三百颗与风味自吾乡写柑之乡味。

逐句解读
「白帝谁云陋」,白帝谁云陋。

「黄柑亦自香」,黄柑亦自香。

「一株三百颗」,一株三百颗。

「风味自吾乡」,风味自吾乡——温州亦产柑。

艺术手法
前两句以白帝不陋与黄柑自香写柑之品。后两句以一株三百颗与风味吾乡写柑之乡味。全诗以柑写思乡之情。

总体评价
此诗以柑写思乡之情,「风味自吾乡」以风味写思乡之情。

相关诗词