州宅杂咏 柏

宋 · 王十朋

译文

深山夔子国,古柏静晖楼。

深山之中的夔子国,古柏矗立在静晖楼旁。

柯叶今如许,相看几故侯。

枝叶如今已如此茂盛,相对而看的还有几位旧时故人。

赏析

题解
此诗为州宅杂咏柏之作。王十朋以深山夔子与静晖楼写柏之所在,以柯叶今如许与相看几故侯写柏之古。

逐句解读
「深山夔子国」,深山夔子国。

「古柏静晖楼」,古柏静晖楼。

「柯叶今如许」,柯叶今如许。

「相看几故侯」,相看几故侯。

艺术手法
前两句以深山夔子与静晖楼写柏之所在。后两句以柯叶如许与几故侯写柏之古。全诗以柏写岁物之变。

总体评价
此诗以柏写岁物之变,「柯叶今如许相看几故侯」以故侯写柏之古。

相关诗词