州宅十二咏 四贤堂

宋 · 王十朋

译文

谁品鄱阳守

谁来品评鄱阳太守的政绩

四人贤不知

四位贤人却不为人所知

如何尧舜世

为何在尧舜般的盛世

能使野无遗

竟让贤才遗落在野而不被发现

赏析

题解
此诗为州宅十二咏四贤堂之作。四贤堂祀鄱阳四位贤守,王十朋以此诗咏贤者之难得与野有遗贤之憾。

逐句解读
「谁品鄱阳守」,谁来品评鄱阳郡守。

「四人贤不知」,四人贤名不知——四位贤守之名已不为人知。

「如何尧舜世」,如何在尧舜之世——尧舜世为盛世。

「能使野无遗」,能使田野无遗贤——野无遗贤为政治理想。

艺术手法
前两句以谁品与贤不知写贤守之名已湮没。后两句以尧舜世与野无遗写盛世应无遗贤,而四人贤名不知则是遗憾。全诗以反诘写感慨,以盛世之理想对比现实之遗憾。

总体评价
此诗以四贤之名已湮写贤者之难得,「如何尧舜世能使野无遗」以盛世之理想对比遗贤之憾,含蓄而深刻。

相关诗词