州宅十二咏 四望亭

宋 · 王十朋

译文

有泽宜观水,无檐不见山。

有水泽之处宜于观赏水景,没有屋檐遮挡便能望见青山。

鄱君千里国,俯仰一亭间。

鄱君千里的封国,俯仰之间尽收于一亭之中。

赏析

题解
此诗为州宅十二咏四望亭之作。四望亭为州衙中亭,可四望山水,王十朋以此诗写亭中望景之壮。

逐句解读
「有泽宜观水」,有沼泽宜于观水。

「无檐不见山」,无处不见山——四面皆山。

「鄱君千里国」,鄱君千里之国——鄱君为鄱阳封君。

「俯仰一亭间」,俯仰之间一亭之内——千里之国尽在俯仰之间。

艺术手法
前两句以有泽观水与无檐见山写四望之景,一水一山。后两句以鄱君千里国与俯仰一亭间写空间之广与亭之小,以大写小,以小见大。全诗以空间对比写亭之妙。

总体评价
此诗以四望亭写山水之壮,「鄱君千里国俯仰一亭间」以千里之国与一亭之小对比,气象宏大。

相关诗词