州宅十二咏 百花楼

宋 · 王十朋

译文

昔日风流守

从前那位风雅的太守

公余种百花

公务之余种植百花

春风不检点

春风不加以约束

红紫落谁家

红花紫花不知飘落到谁家

赏析

题解
此诗为州宅十二咏百花楼之作。百花楼为州衙中楼,昔时郡守种百花于此,王十朋以花落谁家之叹写风流不再之感。

逐句解读
「昔日风流守」,昔日的风流郡守。

「公余种百花」,公余种下百花。

「春风不检点」,春风不加检点——风吹花落。

「红紫落谁家」,红紫之花落入谁家——花落无主。

艺术手法
前两句以昔日风流守与公余种花写昔时之盛。后两句以春风不检点与红紫落谁家写今时之衰,以风吹花落写风流不再。全诗以昔盛今衰写感慨,含蓄而有惆怅。

总体评价
此诗以百花楼写昔日风流之不再,「春风不检点红紫落谁家」以花落无主写风流消散,含蓄惆怅。

相关诗词