知宗示提舶赠新茶诗某未及和偶建守送到小春分四餠因次其韵

宋 · 王十朋

译文

建安分送建溪春,惊起松堂午梦人。

建安分送来建溪春茶,惊醒了松堂中午睡做梦的人。

卢老书中才见面,范公碾畔忽飞尘。

在卢仝的茶诗中才刚刚见识,范仲淹的茶碾旁又忽然尘飞。

十篇北苑诗无敌,两腋清风思有神。

十篇北苑茶诗天下无敌,两腋生清风思绪如神。

日铸卧龙非不美,贤如张禹想非真。

日铸茶和卧龙茶并非不美,但如张禹般看似贤良恐怕并非真心。

赏析

题解
知宗示提舶赠新茶诗某未及和偶建守送到小春分四餠因次其韵。建安分送建溪春,惊起松堂午梦人;卢老书中才见面,范公碾畔忽飞尘;十篇北苑诗无敌,两腋清风思有神;日铸卧龙非不美,贤如张禹想非真。

逐句解读
「建安分送建溪春」——建安分送建溪春茶。

"建溪春"指建溪北苑茶。

「惊起松堂午梦人」——惊起了松堂午梦之人。

「卢老书中才见面」——卢仝茶诗中才见面。用卢仝《走笔谢孟谏议寄新茶》之典。

「范公碾畔忽飞尘」——范公茶碾旁忽然飞尘。用范仲淹《和章岷从事斗茶歌》之典。

「十篇北苑诗无敌」——十篇北苑之诗无敌。

「两腋清风思有神」——两腋清风思有神助。用卢仝茶诗"唯觉两腋习习清风生"之典。

「日铸卧龙非不美」——日铸卧龙茶并非不美。

"日铸"指日铸茶。

"卧龙"指卧龙茶。

「贤如张禹想非真」——贤如张禹想来非真。用张禹伪善之典,讽刺建茶名声之盛或有虚誉。

艺术手法
一是"卢老书中才见面,范公碾畔忽飞尘"以卢仝和范仲淹的茶诗之典写出了茶与诗的关联——卢仝诗中才见茶面,范公碾旁茶尘飞起——以典故写出了文人与茶的深厚关系。二是"两腋清风思有神"以卢仝茶诗之名句写出了饮茶的清逸——两腋习习清风——以经典意象写出了品茶的意境。

总体评价
此七律以建茶为题,写出了品茶的风雅和文人的情趣。

"两腋清风思有神"以卢仝之典写出了茶之清逸。

相关诗词