芝山劝农

宋 · 王十朋

译文

出门非为采灵芝

出门不是为了采摘灵芝

端为农时不可违

实为农时不可违背

我欲劝农农劝我

我想要劝勉农人,农人却反过来劝我

田园薄有早(缺字)

田园微薄需趁早(缺字)

赏析

题解
此诗为芝山劝农之作。王十朋在鄱阳任上于芝山劝农,以农时不可违写重农之意。

逐句解读
「出门非为采灵芝」,出门不是为了采灵芝——芝山以芝名而非为采芝。

「端为农时不可违」,端的是因为农时不可违——劝农之重。

「我欲劝农农劝我」,我欲劝农而农劝我——农人亦劝太守。

「田园薄有早」,田园薄有早耕之意。

艺术手法
前两句以非为采芝与农时不可违写劝农之真心。后两句以我劝农与农劝我写官民互动之趣。全诗以劝农为主题,以芝山之名为反衬,以官民互动写真情。

总体评价
此诗以芝山劝农写重农之意,「我欲劝农农劝我」以官民互动写劝农之真情,质朴而有趣。

相关诗词