至江州

宋 · 王十朋

译文

遥与齐侯会,江人故国存。

远远地与齐侯相会,江州人的故国依然存在。

夷吾嗟不见,北望是中原。

可叹管夷吾已不可再见,向北望去便是中原大地。

赏析

题解
此诗为至江州之作。江州即九江,为齐地旧属,王十朋至此,以管仲之典写北望中原之志。

逐句解读
「遥与齐侯会」,遥与齐侯相会——江州为古齐地。

「江人故国存」,江人故国犹存。

「夷吾嗟不见」,夷吾嗟叹不可见——夷吾为管仲字。

「北望是中原」,北望就是中原。

艺术手法
前两句以齐侯与江人故国写江州之历史。后两句以管仲不见与北望中原写收复之志。全诗以古地写今志,以管仲之贤写北伐之望。

总体评价
此诗以至江州写北望之志,「夷吾嗟不见北望是中原」以管仲之贤写收复中原之望,简洁有力。

相关诗词