赠术者

宋 · 王十朋

译文

枉道贵何益,正涂穷亦荣。

违背正道去求取富贵有何益处,走正途即使困顿也是光荣。

谁辞谈义命,试问小君平。

谁愿意谈论道义与命运,不妨去问问算命的小君平。

赏析

题解
此诗为赠术者之作。枉道贵何益、正涂穷亦荣,谁辞谈义命、试问小君平。

逐句解读
「枉道贵何益」,违背正道而显贵有何益处。

「正涂穷亦荣」,走正途即使穷困也是荣耀。

「谁辞谈义命」,谁拒绝谈论义与命。

「试问小君平」,试问小君平(卜者)。君平为西汉严君平,以卜筮讲道德。

艺术手法
一、「枉道贵」与「正涂穷」的对比:枉道贵无益与正涂穷亦荣,义利之辨分明。二、「义命」的哲理:义与命即道义与命运,以哲理入诗。三、「小君平」的典故:以严君平卜筮讲道德之典收束,含蓄深远。

总体评价
此诗赠术者,以枉道与正涂对比写义利之辨,以义命写哲理。全诗以严君平之典收束含蓄深远,短小而精辟。

相关诗词