赠甥万膺

宋 · 王十朋

译文

诗书为田笔砚耕

以诗书为田地,用笔砚来耕耘,

着意治此清白生

专心经营这清白的生计。

它年门户大可必

将来门户兴隆是可以肯定的,

东平有孙吾有甥

东平公有贤孙,而我有好外甥。

赏析

题解
此诗为赠甥万膺之作。以诗书为田笔砚为耕,着意治此清白之生,它年门户大可必,东平有孙吾有甥。

逐句解读
「诗书为田笔砚耕」,以诗书为田以笔砚耕种。

「着意治此清白生」,着意经营这清白的人生。

「它年门户大可必」,将来门户的兴旺大可必然。

「东平有孙吾有甥」,东平侯有孙我有外甥——东平侯刘苍以贤著称。

艺术手法
首句以耕读喻修身:诗书为田笔砚为耕,将读书写作比作耕种。次句以「清白生」写人生之守。后两句以「大可必」写信心,以东平侯之孙写甥之贤。全诗以耕读之喻写教诲,以清白与贤才写期望。

总体评价
此诗以耕读之喻教诲外甥,以清白之守与门户之必写期望。东平有孙的典故将外甥与名门之后并提,勉励之意深切。

相关诗词