再用前韵 呈司理

宋 · 王十朋

译文

论文尊酒意欢然,蜡炬高烧夜色鲜。

饮酒论文气氛欢快融洽,蜡烛高高燃烧照亮了夜色。

得壻端同权相国,传经更似老韦贤。

得到好女婿果然如同权德舆相国,传习经书更像是韦贤老先生。

赏析

题解
此诗为再用前韵呈司理之作。论文尊酒意欢然,蜡炬高烧夜色鲜,得壻端同权相国,传经更似老韦贤。

逐句解读
「论文尊酒意欢然」,论文品酒心意欢然。

「蜡炬高烧夜色鲜」,蜡炬高烧夜色鲜明。

「得壻端同权相国」,得女婿果然如同权相国——权德舆选崔邠为婿。

「传经更似老韦贤」,传经更似老韦贤——韦贤以经术传家。

艺术手法
前两句以论文品酒写聚会之乐:蜡炬高烧写夜深不散。后两句以权德舆选婿与韦贤传经两典赞贾司理:得佳婿如权相国,传经术如韦贤。全诗以典写赞,含蓄而典雅。

总体评价
此诗以论文品酒写聚会之欢,以权德舆与韦贤两典赞贾司理得佳婿传经术。用典贴切,格调典雅。

相关诗词