渊源堂十二诗 细论堂

宋 · 王十朋

译文

不饮红裙酒

不饮歌姬侍奉之酒

祇将文字论

只以文字来论述

江东渭北客

江东渭北的客人

日日对芳尊

每天对着芳香的酒杯

赏析

题解
此诗为渊源堂十二诗的第二首,题写细论堂。细论堂以论文为旨,诗人主张以文字论交而非以酒色相娱,日日对芳尊而论学问。

逐句解读
「不饮红裙酒」:不饮歌姬侍奉之酒。红裙指歌妓。

「祇将文字论」:只以文字来论述。

「江东渭北客」:江东和渭北的客人——天南海北的友人。

「日日对芳尊」:每天对着芳香的酒杯——以酒佐文。

艺术手法
全诗以"不饮红裙酒"开篇即定下高雅的基调——不以酒色为乐,唯以文字为尚。

"祇将"二字坚决而纯粹。

"江东渭北客"以两个遥远的地名概括四方来客——杜甫"渭北春天树,江东日暮云",以空间距离写友情的广阔。

"日日对芳尊"以日常的坚持写论学的恒心。全诗短小而格调高雅,是"文字饮"传统的延伸。

总体评价
此诗为渊源堂题壁诗,以"文字论"为核心主张,将饮酒与论文结合而不流于酒色,是宋人"文字饮"精神的体现。全诗简练而有骨气。

相关诗词