渊源堂十二诗 同襟馆

宋 · 王十朋

译文

安道家何处

安道的家在哪里

溪山深更深

溪山深处更深处

扁舟不惮远

乘扁舟不怕路远

得得访同襟

特意来访同襟之友

赏析

题解
此诗为渊源堂十二诗的第五首,题写同襟馆。安道住在哪里?在溪山更深处。不惜扁舟远行,定要寻访同襟之友。

逐句解读
「安道家何处」:安道的家在哪里。安道疑指戴安道,晋代隐士。

「溪山深更深」:溪山深处更深处。

「扁舟不惮远」:乘扁舟不怕路远。

「得得访同襟」:特意来访同襟之友。得得即特意、特地,同襟指志同道合之人。

艺术手法
全诗以问答结构开篇。

"安道家何处"的问与"溪山深更深"的答构建了隐士居所的幽深意象——越走越深,越深越静。

"扁舟不惮远"写寻友的执着——不怕远,只怕不到。

"得得"二字尤妙——专门来的,特地来的,是真心而非顺便。

"同襟"扣题,以心胸的相合为友谊的标准。全诗以幽深的环境衬托真挚的友情。

总体评价
此诗以寻访隐士为题材,将山水的幽深与友情的真挚融为一体。

"得得访同襟"四字写出不远千里专程访友的深情,是渊源堂系列中最具行动感的一首。

相关诗词