元帝

宋 · 王十朋

译文

德化欲遵周轨辙,刑名思革汉规模。

想要以德化治理天下遵循周朝的轨辙,想要革除汉代刑名之治的旧规模。

更生踈斥萧生戮,元帝何曾善用儒。

刘更生被疏远排斥,萧望之被杀戮,元帝何曾善于任用儒生?

赏析

题解
此诗咏汉元帝刘奭之事。元帝好儒术却不能善用儒生,刘向(更生)被疏斥,萧望之被害,所谓尊儒不过虚名。王十朋批评其有尊儒之名而无用儒之实。

逐句解读
「德化欲遵周轨辙」,想要以德化治理天下、遵循周朝的轨辙。写元帝即位后欲行仁政、尊崇儒术的初衷。「欲」字暗含未能实现之意。

「刑名思革汉规模」,想要革除汉代刑名之治的旧规模。元帝为太子时即劝宣帝用儒生,即位后欲改刑名为德治。

「思革」写出其变革之心,却也为后文「何曾善用」埋下反差。

「更生踈斥萧生戮」,刘更生(刘向)被疏远排斥,萧望之被杀戮。更生即刘向,本名更生,屡上书切谏而被疏远;萧望之为元帝师傅,被宦官弘恭、石显迫害自杀。

「踈斥」与「戮」写出儒臣之悲惨遭遇。

「元帝何曾善用儒」,元帝何曾善于任用儒生?反问收束——欲遵周道、欲革刑名,然而最应该重用的儒臣或被疏远或被杀害,所谓尊儒不过空话。

「何曾」二字极言其名不副实。

艺术手法
一、对比反差的结构安排:前半写元帝的理想(遵周道、革刑名),后半写其现实(更生被斥、萧生被戮),理想与现实的巨大反差构成全诗的讽刺力量。二、以人名代史实的浓缩手法:不说「儒臣被害」而直书「更生踈斥萧生戮」,以具体人物代指一类悲剧,信息密度极高。三、「何曾」的否定力度:不说「不善用儒」而说「何曾善用儒」,反问比陈述更加强烈,彻底否定其尊儒之名。

总体评价
此诗以汉元帝尊儒却害儒之事为题,批评其有尊儒之名而无用儒之实。全诗以理想与现实的对比揭示名实不符的讽刺,以反问作结增强批判力度,体现了王十朋对真正任用贤才的政治期待。

相关诗词