喻叔奇自鄱阳来以诗见赠次韵以酬

宋 · 王十朋

译文

家居雁宕芙蓉侧

家住在雁荡山芙蓉峰旁

身自瞿塘滟滪回

自己刚从瞿塘峡滟滪堆回来

览尽江山归路远

览遍了江山胜景归路却还遥远

舞翻乌鹊故人来

乌鹊翻飞起舞故人来到了

诗吟夔子相思句

吟诵着夔州时写的相思诗句

酒饮鄱阳未尽杯

在鄱阳饮酒还没有尽兴

种学绩文宜馆阁

凭你的学问文章应当入馆阁任职

二松那复久淹徊

你怎能久居低位徘徊不前呢

赏析

题解
喻叔奇从鄱阳来访,赠诗于王十朋,王次韵酬答。诗中对比了两人的经历——王家居雁荡而身从瞿塘归来,喻在鄱阳而远来相访——表达了对友人的思念和对未来的期许。

逐句解读
「家居雁宕芙蓉侧」——家住在雁荡山芙蓉峰旁。

"雁宕"即雁荡山,「芙蓉」指芙蓉峰。

「身自瞿塘滟滪回」——自己刚从瞿塘峡滟滪堆回来。王十朋曾任夔州刺史,任期已满东归。

「览尽江山归路远」——览遍了江山胜景,归路却还遥远。

「舞翻乌鹊故人来」——乌鹊翻飞起舞,故人来了。化用曹操"月明星稀,乌鹊南飞"之意。

「诗吟夔子相思句」——吟诵着夔州时写的相思诗句。

「酒饮鄱阳未尽杯」——在鄱阳饮酒还没有尽兴。

「种学绩文宜馆阁」——以你的学问文章应当入馆阁任职。

"种学绩文"指积累学识文章。

「二松那复久淹徊」——二松(喻叔奇)怎能久居低位徘徊不前。

艺术手法
一是"家居雁宕芙蓉侧,身自瞿塘滟滪回"以家与身、静与动、雁荡与瞿塘构成空间上的张力——家在温州山水间,身却从三峡归来——写出了行旅的广阔跨度。二是"览尽江山归路远"与"舞翻乌鹊故人来"以归路之远与故人之来构成情感上的补偿——路途虽远,却有故人相逢之喜。三是末联"种学绩文宜馆阁"是对友人才能的高度评价,"二松那复久淹徊"则以反问表达了对友人不被重用的不平,情真意切。

总体评价
此诗以次韵酬答的形式,将行旅的艰辛与重逢的喜悦融为一体,又以对友人才能的肯定和对仕途的期许收束。全诗情意真挚,格调昂扬。

相关诗词