游石门洞

宋 · 王十朋

译文

雁山饱见两龙湫

在雁荡山饱览了两个龙湫瀑布

洗眼新观石洞流

洗眼新看石门洞的流水

欲向故乡寻白鹿

想要到故乡去寻找白鹿

先来仙隠访青牛

先来仙隐之地拜访青牛

破荒喜诵刘郎句

开天辟地般喜诵刘郎的诗句

跻险思从谢客游

攀登险峻想要追随谢灵运之游

天下林泉看未足

天下林泉还没看够

分将身世早休休

分出身心早早归休

赏析

题解
此诗为游石门洞之作。石门洞在青田,为道教名山。诗人饱览雁荡双龙湫后新观石门洞,欲寻白鹿访青牛,读刘郎之句、从谢客之游,感叹天下林泉看未足而欲早休。

逐句解读
「雁山饱见两龙湫」,在雁荡山饱览了两个龙湫瀑布。

「洗眼新观石洞流」,洗眼新看石门洞的流水。

「欲向故乡寻白鹿」,想要到故乡去寻找白鹿——白鹿为瑞兽,也指白鹿洞。

「先来仙隠访青牛」,先来仙隐之地拜访青牛——青牛为老子骑牛出关之典。

「破荒喜诵刘郎句」,开天辟地般喜诵刘郎的诗句。

「跻险思从谢客游」,攀登险峻想要追随谢灵运之游。

「天下林泉看未足」,天下林泉还没看够。

「分将身世早休休」,分出身心早早归休。

艺术手法
前两句以旧景衬新景:「饱见」与「新观」对比,雁荡龙湫虽壮而石门洞更奇。中二句以道教意象写仙隐之趣:白鹿、青牛都是道家象征。后四句由古人之游转入自身之愿:刘郎之诗、谢客之游是文化追慕,「看未足」与「早休休」矛盾而统一——林泉虽美不如归休,以退为进。

总体评价
此诗以石门洞之游为契机,将山水之赏与归隐之志融为一体。雁荡龙湫的铺垫、白鹿青牛的仙意、刘郎谢客的文化追慕,层层叠加后以「早休休」收束,干脆利落。

相关诗词