游明心院

宋 · 王十朋

译文

精舍傍修岭,道心随眼明。

精舍依傍着高峻的山岭,悟道之心随着眼前景色而明亮。

泉余偃公迹,山接剡溪城。

泉水尚留偃公的遗迹,山峰连接着剡溪城。

无雨竹亦净,有风松更清。

即使没有下雨竹子也洁净无尘,有风吹来松树更显得清爽。

谁名上方阁,撩我欲归情。

是谁给上方阁取的名字,勾起了我想要归隐的心情。

赏析

题解
此诗作于游览明心院时。精舍傍山,道心清明,泉水留有偃公遗迹,山峦连接剡溪城。无雨竹净,有风松清,上方阁的名字又撩起了归情。

逐句解读
「精舍傍修岭」:精舍依傍着修长的山岭。

「道心随眼明」:修道之心随着眼界而明亮。

「泉余偃公迹」:泉水旁留有偃公的遗迹。

「山接剡溪城」:山峦连接着剡溪城。

「无雨竹亦净」:没有下雨竹子也干净。

「有风松更清」:有风吹过松树更加清逸。

「谁名上方阁」:谁给上方阁取了这个名字。

「撩我欲归情」:撩起了我想要归去的心情——"上方"暗含"上溯""归上"之意。

艺术手法
全诗以"净""清""明"三字构建了佛寺的清净境界。

"道心随眼明"是全诗的哲理核心——心随境转,眼前清净则道心光明。

"无雨竹亦净""有风松更清"的对仗工整而意境清远——竹自净、松自清,不假外力。末联以"上方阁"之名引发"欲归情"——"上方"既是阁名也暗指回归本源,名与情暗合,是诗人最细微的感受。

总体评价
此诗为游寺诗中的清逸之作,以佛寺的清净环境引发归心。

"无雨竹亦净,有风松更清"两句工整清丽,是王十朋写景诗中的佳句。末联以阁名引发归情,含蓄而有禅意。

相关诗词