又六言

宋 · 王十朋

译文

笔下何曾有口

笔下何曾有一张口

囊中更媿无钱

囊中更惭愧没有钱

聊把一言赞叹

姑且以一言赞叹

助成此段因缘

助成这一段因缘

赏析

题解
此诗为又六言之作。笔下何曾有口,囊中更愧无钱,聊把一言赞叹,助成此段因缘。

逐句解读
「笔下何曾有口」,笔下何曾有一张口——笔下无言。

「囊中更媿无钱」,囊中更惭愧没有钱——无财可助。

「聊把一言赞叹」,姑且以一言赞叹。

「助成此段因缘」,助成这一段因缘。

艺术手法
前两句写无口无钱:口与钱是世俗之力,诗人两无。后两句以一言写助力:虽无口无钱但有一言赞叹,以言助缘。「聊」字写自谦,「助成」写参与。全诗以六言的简洁写布施之智:无财无力则以言助缘,也是一种功德。

总体评价
此诗以六言的简洁写无力之时的以言助缘,笔下无口囊中无钱的自嘲与一言赞叹的真诚相辅相成。短小而有味。

相关诗词