又各赠一绝 施良臣

宋 · 王十朋

译文

学传士丐旧家声,诗法肩吾句已成。

学问传承了士丐那样的旧家声望,作诗效法肩吾诗句已臻成熟。

尊酒论文两经岁,却因送别倍钟情。

饮酒论文已历经两年,却因离别更加情深意重。

赏析

题解
此诗为送别施良臣而作。施良臣出身名门,家学渊源,诗法有承。诗人回顾与施良臣两年来饮酒论文的深厚交谊,感叹因送别而更加珍惜这份情谊。

逐句解读
「学传士丐旧家声」:施家学问传承自有源流,旧日家声远播。士丐即施士丐,唐代经学家,此处借指施氏先贤。

「诗法肩吾句已成」:诗歌取法于庾肩吾,诗句已经成熟精工。庾肩吾为南朝梁代著名诗人,诗风绮丽。

「尊酒论文两经岁」:举杯饮酒、讨论文章,已经度过了两年的时光。

「却因送别倍钟情」:却因为这次送别,更加倍感受到彼此之间的深情厚谊。

艺术手法
全诗以对偶起笔,首联分别从家学和诗法两个角度称赞施良臣的才华与修养,用典精当。士丐与肩吾皆为先代名家,既点明施良臣的学术渊源,又暗寓对其诗艺的推崇。颈联"两经岁"与"倍钟情"形成时间与情感的对照——时间愈长,情谊愈深;送别之际,感情倍增。以"却因"转折,将日常交游与离别之情巧妙衔接,看似平淡,实则深挚。

总体评价
此诗短小精悍,于七绝体制中融学问、交谊、离情于一体。前两句以典故称赏对方才学,后两句转入自身感受,由叙到情,由远及近,层次分明。末句"倍钟情"三字为全诗诗眼,将别离之情推至高潮,含蓄蕴藉,耐人回味。

相关诗词