游大龙湫和前韵

宋 · 王十朋

译文

十年重到大龙湫

十年之后再次来到大龙湫

千尺新流胜旧流

千尺高的新瀑布胜过了旧日的流水

会见四方霖雨足

终将看到四方都降下充足的甘霖

老龙还向此藏头

老龙还是会回到这里藏身隐居

赏析

题解
此诗为十年后重游大龙湫之作。新流胜旧流,寄望老龙霖雨四方之后还向此藏头,暗含士大夫出而济世、归而隐居之志。

逐句解读
「十年重到大龙湫」,十年后重新来到大龙湫。十年之隔写出时光之远。

「千尺新流胜旧流」,千尺新流胜过旧流。

「新流胜旧流」写瀑布水势之变,亦暗喻新境胜旧境。

「会见四方霖雨足」,将会看到四方霖雨充足。龙湫之龙能兴云布雨,「霖雨足」喻天下之治。

「老龙还向此藏头」,老龙还会回到这里藏头。龙兴雨济世之后回归隐居,暗含士大夫出而济世、功成归隐之志。

艺术手法
一、以龙喻人的寓意:龙湫之龙兴雨济世又归隐藏头,暗喻士大夫出而济世、功成归隐的人生理想。二、「新流胜旧流」的双关:字面写瀑布新流胜旧流,暗含新境胜旧境之意。三、「藏头」的隐逸之趣:龙之「藏头」即隐居不出,以龙之隐喻人之隐,含蓄有趣。

总体评价
此诗重游大龙湫,以新流胜旧流写景之变,以龙兴雨济世又归隐藏头暗喻士大夫之志。全诗以龙喻人,景中寓志,含蓄而有意趣。

相关诗词