义夫许赠丁香蜡梅

宋 · 王十朋

译文

刘郎不独种桃花

刘郎不单单种植桃花

蜡蘂柔香更可嘉

蜡梅的花蕊柔香更加值得赞赏

臭味相同林下友

气味相投如同林下隐逸之友

从今花木亦通家

从今以后花木之间也成为通家之好

赏析

题解
此诗为义夫许赠丁香蜡梅之作。刘郎不独种桃花,蜡蕊柔香更可嘉,臭味相同林下友,从今花木亦通家。

逐句解读
「刘郎不独种桃花」,刘郎不只有桃花——刘禹锡种桃之典。

「蜡蘂柔香更可嘉」,蜡梅的花蕊柔香更可嘉许。

「臭味相同林下友」,气味相同便是林下之友——臭味指志趣。

「从今花木亦通家」,从今花木也是通家之好——两家交好。

艺术手法
首句以刘禹锡种桃之典起兴,引出蜡梅。次句「蜡蘂柔香」写蜡梅之特质:蜡质花蕊柔美幽香。后两句以「臭味相同」写友谊:志趣相同即为林下之友,花木通家以花喻人。全诗由花到人,花木通家既是赠花的谢意也是友谊的表达。

总体评价
此诗以蜡梅之柔香写花之美,以臭味相同写友之深,花木通家的雅喻将赠花与交友合而为一,轻快风雅。

相关诗词