燕子坡

宋 · 王十朋

译文

燕子归期近,吾今亦得归。

燕子归来的日子近了,我如今也得以归去。

乌栖一枝稳,何必更高飞。

乌鸦栖息在一枝之上便觉安稳,何必非要飞得更高。

赏析

题解
此诗途经燕子坡而作。见燕子将归,诗人亦得归,如乌栖一枝即安,不必更高飞。

逐句解读
「燕子归期近」——燕子的归期近了。燕子春来秋去,见燕将归而引己之归。

「吾今亦得归」——我现在也得以归去了。

「乌栖一枝稳」——乌鸦栖息在一枝之上就很安稳。化用庄子鹪鹩一枝之典。

「何必更高飞」——何必非要飞得更高。言知足不贪。

艺术手法
1. 托物起兴:以燕子将归兴起自己归去。
2. 用典明志:一枝之栖化用庄子之典,表达知足常乐的人生态度。
3. 设问作结:何必更高飞,以反问收束,态度坚定。

总体评价

相关诗词