剡溪杂咏 偃公泉

宋 · 王十朋

译文

泉自何时有,得名从偃公。

这泉水从什么时候就有了,得名是因为偃公。

谁能继张陆,为载水经中。

谁能够继承张华和陆羽,将这泉水记载入《水经》之中?

赏析

题解
此诗为剡溪杂咏的第八首,咏写偃公泉。泉水从何时开始有,得名源于偃公。谁能继承张陆,将此泉载入水经之中。

逐句解读
「泉自何时有」:泉水从何时开始有。

「得名从偃公」:得名源于偃公——偃公为发现或命名此泉之人。

「谁能继张陆」:谁能继承张华和陆羽——张华博学,陆羽著茶经。

「为载水经中」:将此泉载入水经之中——水经注记天下名泉。

艺术手法
全诗以偃公泉的文献缺位为核心。

"泉自何时有"的发问——泉水亘古即有,无从考其始。

"得名从偃公"是已知的——泉因偃公而得名。

"谁能继张陆"以张华、陆羽为标杆——他们记录天下名水,但偃公泉尚未被记载。

"为载水经中"是愿望——希望有人能将此泉载入水经,使其名传后世。全诗以泉喻才——好泉如好才,若无记载则湮没无闻。

总体评价
此诗以偃公泉未入水经为憾,呼吁后人为之立传。

"谁能继张陆"的呼唤既是为泉立传,也是为山水正名,是剡溪杂咏中最具文献意识的一首。

相关诗词