剡溪杂咏 龙宫碑

宋 · 王十朋

译文

曾到龙宫寺,拂尘观古碑。

曾经到过龙宫寺,拂去尘埃观赏古碑。

何时无短李,肉眼可能知。

什么时候没有身材矮小的李姓之人,凡俗的肉眼怎能识别出奇才?

赏析

题解
此诗为剡溪杂咏的第四首,咏写龙宫碑。曾到龙宫寺,拂去尘土观看古碑。何时没有短李,肉眼怎么可能识别。

逐句解读
「曾到龙宫寺」:曾经到过龙宫寺。

「拂尘观古碑」:拂去尘土观看古碑。

「何时无短李」:什么时候没有短李——短李指李绅,身材短小而文名。

「肉眼可能知」:肉眼怎么能够识别——古碑的书法价值需要慧眼。

艺术手法
全诗以龙宫碑的鉴赏为核心。

"曾到龙宫寺"写亲到其地。

"拂尘观古碑"写出考古的态度——拂去尘土方能见真。

"何时无短李"用李绅之典——李绅身材短小而文名卓著,世人以貌取人则失之。

"肉眼可能知"的"肉眼"与"拂尘"形成对照——尘可拂而眼不可开,是更深层的障碍。全诗以碑喻人——有价值的古碑如短李,不以形貌论,须具慧眼方能识。

总体评价
此诗以龙宫碑的鉴赏写识人之道,"肉眼可能知"的感慨深刻——世多肉眼,少有慧眼,是剡溪杂咏中最具知音之叹的一首。

相关诗词