砚池

宋 · 王十朋

译文

凤翥龙蟠字字奇

书法如凤飞龙蟠字字奇绝

陶泓汤沐向斯池

砚台的洗礼就在这方池中

波心雨后一鱼跃

雨后池心一条鱼跃出水面

犹似当年吞墨时

仿佛还是当年吞食墨汁的模样

赏析

题解
此诗咏砚池,池在会稽,传为王羲之洗砚处。砚池因王羲之常年临池而墨色浸染,池中鱼亦似吞墨而成奇观。诗人以砚池为题,赞王羲之书法的神妙。

逐句解读
「凤翥龙蟠字字奇」,王羲之的书法如凤飞翔、如龙蟠曲,字字奇绝。

「陶泓汤沐向斯池」,砚台(陶泓)的洗礼就在这池中,写王羲之长年临池洗砚之事。

「波心雨后一鱼跃」,雨后池心一条鱼跃出水面。

「犹似当年吞墨时」,那鱼仿佛还像当年吞食墨汁的样子,暗示池水已被墨浸染甚深。

艺术手法
前两句写书法之奇与临池之久,「凤翥龙蟠」以龙凤比书法之灵动,「陶泓汤沐」以拟人手法写砚台在此沐浴。后两句以鱼跃为意象,将砚池的传说具象化:鱼因吞墨而有异,暗示王羲之用功之深已改变自然。虚(传说)实(鱼跃)相生,意趣盎然。

总体评价
此诗以砚池为线索,从书法之妙到临池之勤,再到鱼吞墨的传说,层层铺展。以小见大,池中一鱼之跃,映出的是王羲之毕生用功的深厚积淀,诗笔灵动而不失厚重。

相关诗词