徐有功

宋 · 王十朋

译文

狱兴罗织陷忠良

牢狱之灾兴起,罗织罪名陷害忠良之臣

公亦几遭虎口伤

您也几乎遭逢虎口之险而受伤

蹈死救人人免死

冒死搭救他人,使人们得以免于一死

论功何止汉于张

论及功劳,岂止与汉代于定国、张释之相比

赏析

题解
此诗咏徐有功之事。徐有功在酷吏横行之时,蹈死救人,其功不止于汉代于定国、张释之。王十朋赞其以死护法的壮烈。

逐句解读
「狱兴罗织陷忠良」,牢狱之中罗织罪名陷害忠良。武则天时期酷吏周兴、来俊臣罗织罪名,大兴冤狱。

「罗织」写出酷吏之手段。

「公亦几遭虎口伤」,徐公也几乎遭受虎口之伤。徐有功屡因平反而触怒酷吏,几遭杀身。

「几遭」写出其自身亦危。

「蹈死救人人免死」,冒着死亡的危险救人性命,使许多人免于一死。徐有功以死抗争,保全了无数冤民。

「蹈死」写出其以命相搏,「人免死」写出其功。

「论功何止汉于张」,论其功劳何止于汉代的于定国、张释之。于、张为汉代以宽平著称的法官,诗人认为徐有功之功超过他们。

「何止」写出其功之高。

艺术手法
一、以己危写其勇:徐有功自身「几遭虎口伤」,却能蹈死救人,以己危衬托其勇,勇者非无畏而是畏而不退。二、「蹈死」与「免死」的对比:蹈己之死以换人之生,死与生的对比写出其舍己救人的壮烈。三、「何止」的递进赞颂:以于、张为参照而「何止」之,写出其功超越前人,赞颂层层递进。

总体评价
此诗以徐有功蹈死救人之事为题,赞其以死护法的壮烈。全诗以己危衬托其勇,以死与生的对比写出舍己救人,以「何止」递进赞颂其超越前人,感人至深。

相关诗词