兄弟邻里日讲率会因书一绝且戒其早纳租税也

宋 · 王十朋

译文

屏迹山林颇自安

隐居山林颇为自安

里闾率会有余欢

邻里聚会有余欢

但须及早输租税

只须及早缴纳租税

不用低颜见长官

不用低颜去见长官

赏析

题解
此诗为兄弟邻里日讲率会而书,并告诫及早缴纳租税。隐居山林颇觉自安,邻里聚会也有余欢。只须及早缴纳租税,不用低颜去见长官。

逐句解读
「屏迹山林颇自安」:隐居山林颇为自安。

「里闾率会有余欢」:邻里聚会有余欢。

「但须及早输租税」:只须及早缴纳租税。

「不用低颜见长官」:不用低颜去见长官——纳税则无罪,不必求人。

艺术手法
全诗以安分守己为核心。

"屏迹山林颇自安"写隐居之安——远离官场,自然安定。

"里闾率会有余欢"写邻人之乐——定期聚会,余欢不断。

"但须及早输租税"是务实的告诫——及时纳税。

"不用低颜见长官"是告诫的目的——按时纳税则不必面对官府,保持尊严。

"低颜"二字写出对官场的厌恶——宁可多交税,也不愿低声下气求官员。全诗以朴实的语言写安分守己的生活智慧。

总体评价
此诗以"不用低颜见长官"写安分守己的尊严,语言朴实而道理深刻——按时纳税是百姓的义务,也是保持尊严的前提。

相关诗词