项服善知县和诗酬以三绝并简林致一教授 其一

宋 · 王十朋

译文

胆落庭中雁鹜群,宁容摘纸舞微文。

让庭院中的庸吏们胆寒,怎能容许舞文弄墨、玩弄细微条文。

鄱阳贤令知多少,惟有鄱君与项君。

鄱阳的贤明县令能有多少呢,只有鄱君和项君二人。

赏析

题解
此诗为项服善知县和诗酬以三绝并简林致一教授其一之作。胆落庭中雁鹜群,宁容摘纸舞微文,鄱阳贤令知多少,惟有鄱君与项君。

逐句解读
「胆落庭中雁鹜群」,使庭中雁鹜群胆落——雁鹜喻庸官俗吏。

「宁容摘纸舞微文」,岂容摘取纸张舞弄微文——弄权舞文。

「鄱阳贤令知多少」,鄱阳贤令不知有多少。

「惟有鄱君与项君」,只有鄱君与项君——以鄱君喻古之贤令,项君即项服善。

艺术手法
前两句以雁鹜胆落写贤令之威:使庸官畏惧,不容舞文弄墨。后两句以鄱君与项君写贤令之赞:古今唯二人。全诗以雁鹜之惧写贤令之严,以古今对比写项君之贤。

总体评价
此诗以雁鹜胆落写贤令之严,「鄱阳贤令知多少惟有鄱君与项君」写出对项服善的高度赞美。

相关诗词