显仁皇后挽词三首 其三

宋 · 王十朋

译文

代邸迎归日

从代邸迎归之日

炎图喜中兴

国运喜得中兴

解将天下养

懂得以天下奉养母亲

惟有圣人能

只有圣人才能做到

方庆朝长乐

正庆贺朝见长乐宫中的太后

俄惊望献陵

忽然惊闻要望祭献陵了

寝园祗奉处

在陵寝园中敬奉之处

拥绋泪垂膺

执引棺之绋泪水满胸

赏析

题解
此诗为显仁皇后挽词三首之三。写韦后南归与高宗奉养之事,以及遽然崩逝的哀恸。

逐句解读
「代邸迎归日」,从代邸迎归之日——韦后被金人掳去后南归。

「炎图喜中兴」,国运喜得中兴——高宗南渡建立南宋。

「解将天下养」,懂得以天下奉养母亲——高宗对韦后的孝养。

「惟有圣人能」,只有圣人才能做到——极赞高宗之孝。

「方庆朝长乐」,正庆贺朝见长乐宫——长乐宫为太后所居。

「俄惊望献陵」,忽然惊闻望祭献陵——献陵为皇后陵寝。

「寝园祗奉处」,在陵寝园中敬奉之处。

「拥绋泪垂膺」,执引棺之绋泪流满胸——绋为引棺之绳。

艺术手法
前四句写南归中兴之喜:「迎归」与「中兴」并写,母子团聚与国家复兴同庆。

「解将天下养」与「惟有圣人能」极赞高宗之孝,以孝治国。后四句写遽然崩逝之恸:「方庆」与「俄惊」对比强烈,喜与悲瞬间翻转。

「长乐」与「献陵」对举,生与死形成巨大反差。末以「拥绋泪垂膺」收束,画面感极强。

总体评价
此挽词以南归中兴之喜与遽然崩逝之悲为两端,喜悲对比强烈。

「方庆」与「俄惊」的转折最为动人,人生无常的悲剧在对比中格外凄恻。末以执绋垂泪的画面收束,形象鲜明,感人至深。

相关诗词