喜晴再用前韵

宋 · 王十朋

译文

天闵斯民意已回

上天怜悯百姓,天意已经回转

群阴不扫自应开

阴云不用扫除自然就会散开

扶桑晓日曈曈出

东方太阳曈曈升起

玉宇清风习习来

天空清风习习吹来

水绿渔翁声欵乃

绿水之中渔翁发出欵乃的摇橹声

月明诗客手敲推

明月之下诗客在推敲诗句

秧针刺水麦摇浪

秧苗如针刺破水面,麦浪翻滚摇曳

定有丰年无后灾

一定会有丰收之年,再无后续灾祸

赏析

题解
此诗为喜晴再用前韵之作。祈晴后终于天晴,王十朋以喜晴写丰收之望。

逐句解读
「天闵斯民意已回」,天怜斯民之意已回——天意回转。

「群阴不扫自应开」,群阴不扫自然应开——阴云自散。

「扶桑晓日曈曈出」,扶桑晓日曈曈而出——扶桑为日出之处。

「玉宇清风习习来」,玉宇清风习习而来。

「水绿渔翁声欵乃」,水绿之处渔翁声欸乃——欸乃为摇橹声。

「月明诗客手敲推」,月明之时诗客手敲推——推敲之典出贾岛。

「秧针刺水麦摇浪」,秧针刺水麦摇浪——秧苗如针麦浪翻涌。

「定有丰年无后灾」,必定有丰年无后灾。

艺术手法
前两句以天悯民与群阴开写天晴之喜。三四句以晓日出与清风来写晴后之景。五六句以渔翁欸乃与诗客推敲写人事之乐。末二句以秧针麦浪与丰年无灾写丰收之望。全诗以天晴写喜,以景写情,以农事收束。

总体评价
此诗以喜晴写丰收之望,「秧针刺水麦摇浪定有丰年无后灾」以农事之景写丰收之望,明快而喜悦。

相关诗词