戏酬毛虞卿见和

宋 · 王十朋

译文

杜门不愿高轩过,聊学东山谢公卧。

闭门不愿高轩贵人来访,姑且学习谢安东山高卧。

伤时泪泣鲛人珠,挥毫写懑风雨驱。

伤时之泪如同鲛人泣珠,挥毫书写愤懑如风雨驱来。

友生笑我为狂客,齐楚未须论失得。

友人笑我是狂放之客,齐楚之间不必讨论得失。

他年功业定如何,醉中细把君诗哦。

他年的功业究竟如何,醉中仔细吟哦你的诗作。

赏析

题解
此诗戏酬毛虞卿和诗,以谢安东山高卧自比,以鲛人泣珠喻伤时之泪,自嘲为狂客而志在他年功业。

逐句解读
「杜门不愿高轩过」,闭门不愿高轩贵人来访。

「聊学东山谢公卧」,姑且学习谢安东山高卧。

「伤时泪泣鲛人珠」,伤时之泪如同鲛人泣珠。典出鲛人泣珠之传说。

「挥毫写懑风雨驱」,挥毫书写愤懑如风雨驱来。

「友生笑我为狂客」,友人笑我是狂放之客。

「齐楚未须论失得」,齐楚之间不必讨论得失。

「他年功业定如何」,他年的功业究竟如何。

「醉中细把君诗哦」,醉中仔细吟哦你的诗作。

艺术手法
一、「鲛人珠」的悲壮:以鲛人泣泪成珠喻伤时之泪,泪化为珠,悲中有壮美。二、「风雨驱」的力度:以风雨驱来写愤懑之烈,将内心的激愤外在化为自然之力。三、「狂客」的自许:被笑为狂客而不改,反以功业自期,是表面自嘲实则自许。

总体评价
此诗以戏酬为体,实则表达了深沉的伤时之忧与功业之期。王十朋以谢安高卧、鲛人泣珠两个典故,将隐居与报国、悲愤与壮志交织在一起,全诗格调激昂,有慷慨悲歌之气。

相关诗词