五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其一

宋 · 王十朋

译文

蜀江险处是夔州

蜀江最险要的地方就是夔州

滟滪堆边看竞舟

在滟滪堆旁观看龙舟竞渡

为报鄱阳相识道

请代我转告鄱阳的故交好友

去年人在此登楼

去年此时我也曾在此登楼

赏析

题解
此诗为五月四日与同僚南楼观竞渡之作。王十朋以滟滪堆边竞舟写夔州端午之俗,以去年登楼写时光之速。

逐句解读
「蜀江险处是夔州」,蜀江险处是夔州。

「滟滪堆边看竞舟」,滟滪堆边看竞舟。

「为报鄱阳相识道」,为报鄱阳相识道。

「去年人在此登楼」,去年人在此登楼。

艺术手法
前两句以蜀江险处与滟滪竞舟写夔州端午之景。后两句以鄱阳相识与去年登楼写时光之速与思乡之情。全诗以端午竞渡写时光之速。

总体评价
此诗以端午竞渡写时光之速,「滟滪堆边看竞舟」以滟滪堆写夔州之险,「去年人在此登楼」以去年写时光之速。

相关诗词