雾开复成一绝

宋 · 王十朋

译文

关登罗护饭邮亭,云雾迷人昼晦冥。

过关登上罗护山在邮亭歇息吃饭,云雾弥漫让人难辨方向,白天也如同黑夜。

神女有灵呼即应,廓然山色为吾青。

神女若有灵验呼唤就会应答,云雾廓然散去,山色为我展现一片青翠。

赏析

题解
此诗为雾开复成一绝之作。王十朋默祷之后,云雾忽开,以神女有灵写祷神之应。

逐句解读
「关登罗护饭邮亭」,登罗护关在邮亭吃饭。

「云雾迷人昼晦冥」,云雾迷人白昼晦冥。

「神女有灵呼即应」,神女有灵呼唤即应。

「廓然山色为吾青」,廓然山色为我青翠。

艺术手法
前两句以罗护关与云雾晦冥写入关之难。后两句以神女有灵与山色为吾青写祷神之应。全诗以雾开写神女之灵。

总体评价
此诗以雾开写神女之灵,「神女有灵呼即应廓然山色为吾青」以雾开写祷神之应。

相关诗词