吴大帝庙

宋 · 王十朋

译文

樊山八字形长在,汉鼎三分国尽墟

樊山的八字形状永远存在,汉朝天下三分之后故国都已成废墟。

安乐故宫犹庙食,遗民时荐武昌鱼

安乐的故宫中仍然享受庙祀,遗民不时来供奉武昌鱼。

赏析

题解
此诗为吴大帝庙之作。吴大帝孙权庙在武昌,王十朋以汉鼎三分与遗民荐鱼写三国之思。

逐句解读
「樊山八字形长在」,樊山八字之形长在。

「汉鼎三分国尽墟」,汉鼎三分之国皆成废墟。

「安乐故宫犹庙食」,安乐故宫犹有庙食。

「遗民时荐武昌鱼」,遗民时常荐献武昌鱼。

艺术手法
前两句以樊山八字与汉鼎三分写三国之墟。后两句以故宫庙食与遗民荐鱼写遗民之念。全诗以庙食荐鱼写遗民对吴国之念。

总体评价
此诗以吴大帝庙写三国之思,「遗民时荐武昌鱼」以遗民荐鱼写对吴国之念。

相关诗词