魏道武

宋 · 王十朋

译文

火举南征破弱燕,拓开中土奠山川。

举火南征攻破了弱小的后燕,开拓中原大地奠定山川基业。

功成若更能修德,自可延年度厄年。

功成之后若能更加修德,自然可以延续国运度过灾厄之年。

赏析

题解
此诗咏魏道武帝拓跋珪之事。拓跋珪南征灭后燕,拓开中原奠定北魏基业,然若能修德行仁,自可延续国祚。王十朋指出武功之外尚需德治,方为长治久安之道。

逐句解读
「火举南征破弱燕」,举火起兵南征攻破衰弱的后燕。拓跋珪率军南征,击灭后燕慕容宝,奠定北魏在中原的根基。

「火举」写出兴兵之猛,「破弱燕」写出后燕之衰弱。

「拓开中土奠山川」,开拓中原大地奠定山川基业。写拓跋珪统一北方、奠定北魏疆域之功。

「拓开」与「奠」写出其开国之功。

「功成若更能修德」,功业成就之后若更能修德行仁。由武功转向德治,提出更高的要求。

「若更」含期望与遗憾——功成而未修德。

「自可延年度厄年」,自然可以延续国运度过灾厄之年。拓跋珪晚年猜忌嗜杀,终为子所弑。

「延年度厄年」写出修德之效——若能修德,便不会遭此厄运。

艺术手法
一、武功与德治的对比:前半写武功之盛(南征、拓开),后半论德治之要(修德、延年),以武功衬托德治,指出仅有武功不足以持国。二、假设句的遗憾:「若更」为假设之词,包含本可如此却未能如此的遗憾,言外之意比正面陈述更为深长。三、「自可」的语气:不说「或可」而说「自可」,语气肯定,强调修德与延年的必然联系,增强了议论的说服力。

总体评价
此诗以魏道武帝拓跋珪之事为题,既肯定其开国之功,又指出修德之必要。全诗由武功而论德治,以假设表达遗憾,议论平和而深刻,体现了王十朋德治为本的政治理念。

相关诗词