万年赠乡僧贲老 其二

宋 · 王十朋

译文

学通儒释浩无边,江浙声名二十年。

学问贯通儒佛浩瀚无际,在江浙一带声名已有二十年。

见说胸中有论语,欲从师向此参禅。

听说胸中蕴藏着《论语》的学问,想要追随大师在此参禅悟道。

赏析

题解
此诗为万年赠乡僧贲老之第二首。赞贲老学通儒释、声名远播,胸中藏论语而归禅,欲从之参禅问道。

逐句解读
「学通儒释浩无边」,学问贯通儒释二家浩瀚无边。赞贲老之学兼儒释。

「江浙声名二十年」,在江浙一带声名已有二十年。赞其声名之久远。

「见说胸中有论语」,听说胸中藏有《论语》。以论语代儒学,写出儒学根底之深。

「欲从师向此参禅」,想要跟随师父在这里参禅。儒而归禅,欲从禅僧学道。

艺术手法
一、儒释兼通的赞颂:以「学通儒释」总赞,以「胸中有论语」具体化,层层写出贲老之博学。二、「胸中有论语」的妙趣:不说「读过论语」而说「胸中有论语」,写出内化之深。三、「欲从师」的诚恳:以「欲从师」表达对贲老的敬仰和求学之诚。

总体评价
此诗赠乡僧贲老,赞其学通儒释、声名久远,表达欲从之参禅之诚。全诗以儒释兼通赞博学,以「胸中有论语」写内化之深,诚恳而真挚。

相关诗词