酴醾次贾元节韵

宋 · 王十朋

译文

春山杜宇唤人归

春山中杜鹃鸟声声唤人归去

归见酴醾满架垂

归来只见酴醾花挂满花架垂下

叶底半开千颗白

绿叶底下半开着千颗白色的花朵

鬓边斜插一枝奇

鬓角斜插一枝真是奇妙

园林绿树成阴后

园林中绿树已成荫之后

亭院青春欲老时

庭院里春天将要老去之时

把酒对花歌数阕

举杯对花歌唱几阕

濡毫更和鹿岩诗

蘸笔再和鹿岩的诗作

赏析

题解
此诗为酴醾花次贾元节韵之作。春山杜鹃唤人归,归见酴醾满架垂挂。叶底半开千颗白花,鬓边斜插一枝奇花。园林绿树成荫之后,亭院青春欲老之时。把酒对花高歌数阕,挥毫更和鹿岩之诗。

逐句解读
「春山杜宇唤人归」:春山杜鹃唤人归去。

「归见酴醾满架垂」:归来看到酴醾满架垂挂。

「叶底半开千颗白」:叶底半开千颗白色花朵。

「鬓边斜插一枝奇」:鬓边斜插一枝奇花。

「园林绿树成阴后」:园林绿树成荫之后。

「亭院青春欲老时」:亭院中青春欲老之时。

「把酒对花歌数阕」:把酒对花高歌数阕。

「濡毫更和鹿岩诗」:挥毫更和鹿岩之诗。

艺术手法
全诗以酴醾花的暮春之景为核心。

"春山杜宇唤人归"以杜鹃啼归起兴——杜鹃催人归家。

"归见酴醾满架垂"的"归见"写出到家后的惊喜——满架酴醾垂挂。

"叶底半开千颗白"写花态——叶底半开,含蓄之美。

"鬓边斜插一枝奇"写戴花——将花插于鬓边,是人花合一。

"园林绿树成阴后""亭院青春欲老时"写时令——绿阴已成,青春欲老,正是暮春。

"把酒对花歌数阕"写赏花之乐——酒与花,歌与诗。

"濡毫更和鹿岩诗"写唱和之趣——挥毫和诗,以诗配花。全诗从归家到赏花到赋诗,一气呵成。

总体评价
此诗以"春山杜宇唤人归"起兴,写出归家见花的惊喜。

"叶底半开千颗白"的含蓄之美与"把酒对花歌数阕"的豪迈之情相映,是酴醾诗中的佳作。

相关诗词