题至乐亭 其二

宋 · 王十朋

译文

石散山形在,池干水意存。

山石散落山形依然存在,池水干涸水意依然留存。

游心山水外,至乐不容言。

心神游历于山水之外,最大的快乐无法用言语表达。

赏析

题解
此诗为题至乐亭其二之作。此首以至乐不在山水之形而在山水之意写哲理。

逐句解读
「石散山形在」,石头散落山形犹在。

「池干水意存」,池水干涸水意犹存。

「游心山水外」,游心于山水之外。

「至乐不容言」,至乐不容言语。

艺术手法
前两句以石散形在与池干意存写形与意的分离,意在形之外。后两句以游心山水外与至乐不容言写至乐在心不在物。全诗以形意之辩写至乐之理。

总体评价
此诗以至乐之理写哲理,「游心山水外至乐不容言」以心外之游写至乐之不可言,简练而深刻。

相关诗词