题无隠斋

宋 · 王十朋

译文

檐日照我几,竹风清我襟。

屋檐下的阳光照在我的案几上,竹林清风拂净我的衣襟。

官身心处士,官舍趣山林。

做官之身内心如同隐士,官署之中也充满山林之趣。

赏析

题解
此诗为题无隐斋之作。王十朋以檐日照几与竹风清襟写斋之景,以官身心处士与官舍趣山林写居官之志。

逐句解读
「檐日照我几」,檐日照我几。

「竹风清我襟」,竹风清我襟。

「官身心处士」,官身心如处士。

「官舍趣山林」,官舍趣在山林。

艺术手法
前两句以檐日照几与竹风清襟写斋之景。后两句以官心处士与官舍山林写居官之志。全诗以无隐斋写居官之志。

总体评价
此诗以无隐斋写居官之志,「官身心处士官舍趣山林」以处士与山林写居官之志。

相关诗词