题灵峰三绝 其二

宋 · 王十朋

译文

洞中大士半千身

洞中观音大士有五百化身,

住世端能了世因

驻留世间确实能了悟世间因缘。

应笑玉箫峰下客

应当嘲笑那玉箫峰下的过客,

马蹄长践利名尘

马蹄总是践踏在追逐名利的尘埃中。

赏析

题解
此诗题灵峰三绝其二,写灵峰洞中大士像之多与佛法之深。以洞中大士半千身写佛像之众,以住世端能了世因写佛之渡世,末以应笑玉箫峰下客、马蹄长践利名尘写佛对追名逐利者的嘲笑。

逐句解读
「洞中大士半千身」,洞中观音大士有近千尊法身。

「住世端能了世因」,住世确实能够了断世间的因缘。

「应笑玉箫峰下客」,应当嘲笑玉箫峰下的过客。

「马蹄长践利名尘」,马蹄长期践踏着利名的尘埃。

艺术手法
一、「半千身」的壮观:洞中五百罗汉或千佛之多,以「半千」概之,壮观的佛教造像在数字中呈现。二、「了世因」的佛理:住世之佛能了断世间因果,以佛理写佛像的精神内涵。三、「马蹄践尘」的讽刺:以马蹄践踏名利之尘写追名逐利之忙,与洞中大士的清净形成对比,讽刺含蓄而有力。

总体评价
此诗以七绝写灵峰洞佛造像,以大士了世因与客践利名尘的对比写出世与入世的矛盾。王十朋虽尊儒学而对佛家出世之境也有感悟,格调清寂而有批判精神。

相关诗词