题佛阁三绝 其三

宋 · 王十朋

译文

灵运本狂客

谢灵运本是狂放不羁之人

偶来莲社游

偶然来莲社游览一番

钟鱼听已厌

听那钟声木鱼已觉厌倦

归去故园休

不如归回故园去休憩

赏析

题解
此诗为题佛阁三绝的第三首。谢灵运本是狂客,偶来莲社一游。钟鱼之声听已厌烦,归去故园休息。

逐句解读
「灵运本狂客」:谢灵运本是狂放之客。

「偶来莲社游」:偶来莲社游玩。

「钟鱼听已厌」:钟磬木鱼之声已经听厌。

「归去故园休」:归去故园休息。

艺术手法
全诗以谢灵运自比写去留之择。

"灵运本狂客"以谢灵运自比——灵运性情狂放,不拘佛门清规。

"偶来莲社游"的"偶来"写机缘——来莲社只是偶然。

"钟鱼听已厌"写对佛寺生活的不适——钟鱼之声是佛寺的日常,但已听厌。

"归去故园休"写归去之念——还是回到自己的故园更自在。全诗以谢灵运之典写自己的心境——我如灵运,佛寺不是归处,故园才是。

总体评价
此诗以谢灵运自比写对佛寺生活的告别,"钟鱼听已厌,归去故园休"是全诗的决断——佛寺虽好,终非吾土。

相关诗词