题佛阁三绝 其二

宋 · 王十朋

译文

桑下不三宿,阁中经半年。

僧人桑树下不过留宿三夜,我在这阁中却已住了半年。

青山满庭户,虽好莫留连。

青翠的山色充满庭院门窗,虽然美好却不要久留迷恋。

赏析

题解
此诗为题佛阁三绝的第二首。桑下不过三宿,阁中已住了半年。青山满庭户,虽好莫留连。

逐句解读
「桑下不三宿」:桑树之下不过三夜——佛家戒律,不于一处久住。

「阁中经半年」:阁中已经住了半年。

「青山满庭户」:青山满布庭户。

「虽好莫留连」:虽好也不要留连不去。

艺术手法
全诗以佛家"不三宿"的戒律写居留的节制。

"桑下不三宿"用佛家戒律——僧人不于一处住三夜以上,以免生贪恋。

"阁中经半年"写实际——已经住了半年,远超三宿。

"青山满庭户"写景色之美——佛阁景色好。

"虽好莫留连"是告诫——好景虽好,不可久留,应当离去。全诗以佛家戒律写人生选择——不可因贪恋美景而久留一处,应当继续前行。

总体评价
此诗以佛家"不三宿"之戒写居留的节制,"虽好莫留连"的告诫既是对自己也是对他人——好景不可贪恋。

相关诗词