泰之用欧苏颍中故事再作五绝勉强继韵 其一

宋 · 王十朋

译文

君诗雅胜五言城

你的诗风雅超胜五言城,

白雪篇章分外清。

阳春白雪般的篇章格外清绝。

不许同僚持寸铁,

不许同僚手持寸铁来对阵,

笔尖战退老书生。

仅凭笔尖就战退了老书生。

赏析

题解
此诗为泰之用欧苏颍中故事再作五绝勉强继韵第一首。赞程泰之诗风雅胜五言城,白雪篇章分外清绝,不许同僚持寸铁,以笔尖战退老书生。

逐句解读
「君诗雅胜五言城」,你的诗风雅胜过五言城——五言城指五言诗的城池,喻五言诗之工。

「白雪篇章分外清」,阳春白雪般的篇章分外清绝——白雪指高雅之作。

「不许同僚持寸铁」,不许同僚持有寸铁——喻诗才无人可敌。

「笔尖战退老书生」,笔尖战退了老书生——以笔为剑,诗才克敌。

艺术手法
全诗以军事比喻写诗才:「五言城」以城池喻诗境,「持寸铁」以武器喻诗才,「战退」以战争喻诗战。将诗歌创作比作攻城略地,新颖而有力。

「白雪」用阳春白雪之典,赞其高雅。全诗四句,句句有「战」意,将诗才之高写得虎虎有生气。

总体评价
此诗以军事比喻赞程泰之诗才,笔锋如剑、诗城可破,是文人相重的豪迈表达。格调雄健,想象奇特。

相关诗词