泰之用欧苏颍中故事再作五绝勉强继韵 其五

宋 · 王十朋

译文

夜静微闻折竹音

夜深人静微微听到折竹之声

惊禽何处更投林

受惊的禽鸟哪里还能投林

寒生习气无繇扫

寒冷生出的习气无从扫除

遥对湖山忍冻吟

遥遥对着湖山忍冻吟诗

赏析

题解
此诗为再作五绝勉强继韵第五首。写雪夜折竹之声与寒生习气,遥对湖山忍冻吟诗。

逐句解读
「夜静微闻折竹音」,夜深人静微微听到折竹之声——雪压竹折。

「惊禽何处更投林」,受惊的禽鸟哪里还能投林——鸟因雪惊无处栖。

「寒生习气无繇扫」,寒冷生出的习气无从扫除——习气指积习之寒。

「遥对湖山忍冻吟」,遥遥对着湖山忍冻吟诗。

艺术手法
全诗以听觉与感觉为线索:「折竹音」以声写雪之重,「惊禽」以鸟之惊写雪之广,「寒生习气」以体感写雪之寒,「忍冻吟」以行动写诗人之执着。四句由外到内、由物到人:闻竹声、惊禽鸟、感寒冷、忍冻吟,层层深入。末句「忍冻吟」是全诗的精神——虽冻而不废诗,寒中见坚韧。

总体评价
此诗以雪夜折竹之声起兴,写出雪之重、鸟之惊、寒之深、诗之坚。

「忍冻吟」三字是全诗的灵魂,以苦寒反衬诗心之热,体现了诗人不废吟咏的执着精神。

相关诗词