泰之用欧苏颍中故事再作五绝勉强继韵 其四

宋 · 王十朋

译文

煮海神功不计场

煮海为盐的神功不计场圃大小

逼真冷焰夺春芳

逼真的冷焰胜过了春花的芬芳

东君深恐成堆积

春神深恐雪花堆积成山

急遣雷公唤阿香

急忙派遣雷公去唤来阿香驱散

赏析

题解
此诗为再作五绝勉强继韵第四首。写雪如煮海成盐、逼真冷焰,东君恐其堆积过甚而急遣雷公唤阿香。

逐句解读
「煮海神功不计场」,煮海成雪的神功不计其场次——以煮海为盐喻雪之白。

「逼真冷焰夺春芳」,逼真的冷焰夺去了春花的芳香——雪如冷焰,胜过春花。

「东君深恐成堆积」,春神深恐雪堆积太多。

「急遣雷公唤阿香」,急忙派遣雷公去唤阿香——阿香为雷车之女神,唤雷车推雪。

艺术手法
前两句以比喻写雪:「煮海」以盐喻雪之白,「冷焰」以焰喻雪之寒光夺春花之美,一白一冷,感官全面。

「不计场」写雪之盛,「夺春芳」写雪之美。后两句以神话写天公之虑:「成堆积」写雪之大,「急遣雷公唤阿香」以神话人物作结,生动有趣。东君怕雪太多而唤雷推之,想象奇绝。

总体评价
此诗以煮海、冷焰喻雪之美,又以神话想象写天公怕雪堆积而唤雷推之。比喻新颖,想象奇绝,将自然现象化为神话故事,趣味盎然。

相关诗词