泰之用欧苏颍中故事再作五绝勉强继韵 其三

宋 · 王十朋

译文

谷精蜚处人为日,冰鉴颁时律应蕤。

谷精星飞过之处人们当作太阳,冰镜颁下之时音律应和着蕤宾。

照耀元宵更盈尺,不容灯火占新诗。

照耀着元宵夜雪更厚达一尺,不容灯火独占新诗的风采。

赏析

题解
此诗为再作五绝勉强继韵第三首。写雪映元宵之盛,不容灯火独占新诗。

逐句解读
「谷精蜚处人为日」,谷精飞起之处人成为太阳——谷精为星名,雪光如日。

「冰鉴颁时律应蕤」,冰鉴颁布之时律管应蕤宾——冰鉴指雪光如镜,蕤宾为律管名。

「照耀元宵更盈尺」,照耀元宵更盈一尺——雪光映照元宵节,雪又更厚一尺。

「不容灯火占新诗」,不容灯火独占新诗——雪光胜灯火,诗当咏雪而非灯。

艺术手法
全诗以雪光与灯火的对比为核心:雪光如日如鉴,照耀元宵不输灯火。

「谷精」与「冰鉴」以天文历法之语写雪光之盛,「盈尺」写雪之厚。

「不容灯火占新诗」是全诗的精彩之笔:元宵本以灯为主角,但雪光如此之盛,新诗当咏雪而非灯,以文学之争写自然之美胜过人工之巧。

总体评价
此诗以雪光与灯火的争辉为意象,写出自然胜人工的审美判断。

「不容灯火占新诗」是全诗诗眼,将自然之美提升到文学审美的高度,新颖独到。

相关诗词