宿真如寺 其一

宋 · 王十朋

译文

迢迢修岭踏朱红

在漫长的山岭上踏着落红的枫叶

林壑深藏古梵宫

林木沟壑深处藏着古老的佛寺

一阁摩云锁宸翰

一座楼阁直插云霄锁住了帝王的墨迹

神光长照大江东

神异的光芒长久照耀大江之东

赏析

题解
此诗为宿真如寺其一之作。真如寺有御书阁藏宸翰,王十朋以深山古寺与宸翰之辉写此寺之庄严。

逐句解读
「迢迢修岭踏朱红」,迢迢修长山岭踏着朱红——山路上铺满落花。

「林壑深藏古梵宫」,林壑深处藏着古梵宫。

「一阁摩云锁宸翰」,一阁摩云锁住宸翰——御书之阁高耸入云。

「神光长照大江东」,神光长照大江之东。

艺术手法
前两句以修岭朱红与林壑古寺写山路之美与古寺之深。后两句以阁摩云锁宸翰与神光照江东写御书之庄严。全诗以深山古寺与宸翰之辉写此寺之庄严。

总体评价
此诗以真如寺之宸翰写庄严,「一阁摩云锁宸翰神光长照大江东」以御书阁与神光写古寺之庄严。

相关诗词