宿饭溪驿 其二

宋 · 王十朋

译文

门拥千峰翠,溪无一点尘。

门前簇拥着千峰的翠色,溪水清澈没有一丝尘埃。

松风清入耳,山月白随人。

松林间的清风声声入耳,山间明月洁白地跟随行人。

赏析

题解
此诗写宿饭溪驿第二首。门前拥着千峰的翠色,溪中没有一点尘土;松风清入耳中,山月白随人行。

逐句解读
「门拥千峰翠」——门前拥着千峰的翠色。

「溪无一点尘」——溪中没有一点尘土。

「松风清入耳」——松风清朗地传入耳中。

「山月白随人」——山月洁白地随人而行。

艺术手法
一是"门拥千峰翠,溪无一点尘"以"拥"写翠色之浓、以"无一点尘"写溪水之清——门外是千峰翠色的包围,溪中是纤尘不染的洁净——以视觉的纯净写出了山寺的清幽。二是"松风清入耳,山月白随人"以"清入耳"和"白随人"写出了松风和山月的亲近——风入耳、月随人——人与自然的和谐交融。

总体评价
此绝句以四句写出了饭溪驿的清幽。

"溪无一点尘"写水之清,"山月白随人"写月之近,意境澄明。

相关诗词