宿安流亭

宋 · 王十朋

译文

弭棹宿溪亭

停船住宿在溪亭

全家梦寐惊

全家人在梦寐中被惊醒

明朝速解缆

明天赶快解缆出发

莫待浊流平

不要等浊流平息

赏析

题解
此诗写宿安流亭。停船宿于溪亭,全家人在梦寐中被惊醒;明天要赶快解缆出发,不要等浊流平息。

逐句解读
「弭棹宿溪亭」——停船住宿在溪亭。

"弭棹"即停船。

「全家梦寐惊」——全家人在梦寐中被惊醒。

「明朝速解缆」——明天赶快解缆出发。

「莫待浊流平」——不要等浊流平息。

艺术手法
一是"全家梦寐惊"以"惊"写出了夜间的不安——不知是水声还是什么惊醒了一家人——以不安的氛围暗示了行旅的艰险。二是"莫待浊流平"以"莫待"写出了行船的紧迫——浊流中也要前行,不能等水清——以水的浊暗示了旅途的危险,又以"莫待"写出了不畏风险的决心。

总体评价
此诗以宿溪亭为契机,写出了行旅中的不安和赶路的紧迫。

"莫待浊流平"以行船的智慧暗示了人生态度——不能等一切条件完美才行动。

相关诗词